Logo ReadTrip
    • Accueil
    • Rechercher …
      arrow_drop_down
      • Rechercher un livre par …
        arrow_drop_down
        • Rechercher un livre par zone géographique
          arrow_drop_down
          • Littérature française
          • Littérature anglaise
          • Littérature irlandaise
          • Littérature écossaise
          • Littérature belge
          • Littérature allemande
          • Littérature canadienne
          • Littérature espagnole
          • Littérature italienne
          • Littérature australienne
          • Littérature nord-américaine (USA)
          • Littérature sud-américaine
          • Littérature scandinave
          • Littérature islandaise
          • Littérature asiatique
          • Littérature russe
          • Littérature africaine
          • Littérature indienne
          • Littérature helvétique
          • Littérature hollandaise
          • Littérature néo-zélandaise
          • Littérature moyen-orientale
          • Littérature de l’Europe de l’Est
        • Rechercher un livre par genre littéraire
          arrow_drop_down
          • Thrillers
          • Romans policiers
          • Romans noirs
          • Romans contemporains
          • Romans classiques
          • Romans young adult
          • Romans jeunesse
          • Romans historiques
          • Romans d’horreur
          • Romans de science fiction
          • Romans de fantaisie
          • Romans fantastiques
          • Romans d’aventure
          • Romans épistolaires
          • Romances
          • Romans graphiques
          • Bandes dessinées
          • Biographies / Autobiographies
          • Nouvelles
          • Développement personnel
          • Théâtre
          • Essais
        • Rechercher un livre par auteur
      • Rechercher un auteur
      • Rechercher un événement littéraire
      • Rechercher une boîte à livres
    • Blog
    • L’histoire ReadTrip
    • Contact
    Proposer un ajout sur le site
    S'identifier ou S'inscrire
    Proposer un ajout sur le site

    La femme de l'ombre - Arnaldur Indridason

    • Acheter sur Amazon
    • Acheter sur Cdiscount
    • Acheter sur Momox
    • Informations sur le livre
    • Avis 0
    • prev
    • next
    • Partager cette fiche
    • Laisser un avis sur ce livre
    • prev
    • next

    Résumé du livre La femme de l'ombre - Arnaldur Indridason

    Elle voulait fuir la guerre avec son fiancé. Rentrer à Reykjavík. Les nazis ont emmené Osvaldur ; elle doit embarquer seule. Dans une Islande occupée par les Alliés, deux meurtres d'une cruauté inouïe orientent les soupçons des enquêteurs Flovent et Thorson vers les milieux militaires. Autant de drames, de vies bouleversées, qui troublent la frontière entre coupables et victimes. Quelle justice peut-on offrir dans une guerre qui tolère tout ?

    Critique littéraire de ReadTrip à propos de La femme de l'ombre - Arnaldur Indridason

    J’avance petit à petit dans cette trilogie (la trilogie des ombres) et si je pense avoir plus apprécié ce tome 2 au premier, il n’en reste pas moins que ce roman présente pour moi certains points faibles. Mais parlons d’abord du positif !

    L’écriture d’Arnaldur Indridason est plutôt agréable et dans l’ensemble assez rythmée contrairement à certains de ses homologues nordiques. J’ai beaucoup aimé également le contexte de la Seconde Guerre mondiale en Islande. Déjà dans le premier tome, c’est probablement ce qui m’avait le plus plut. Bien que j’aurais aimé que ce contexte historique soit plus fouillé, ce roman aura néanmoins eu le mérite d’avoir un peu éclairé ma lanterne sur la situation de l’Islande durant la Seconde Guerre mondiale, ce dont on ne parle jamais à l’école et ce que je n’ai encore rencontré dans aucun autre roman.

    Alors bien sûr comme à chaque fois mon cerveau a eu beaucoup de mal avec les noms des personnages et surtout des lieux puisque ce sont des noms islandais. Ceci dit pour les personnages cela allait encore. Dans l’ensemble, leurs prénoms étaient bien différents et certains d’entre eux étaient anglais ce qui permettait de définir assez facilement qui était qui.

    Finalement le plus gros problème que j’ai pu avoir avec les personnages et il me semble que c’était déjà le cas dans le tome précédent, concernait le duo d’enquêteurs Flovent et Thorson. Je trouve que l’auteur n’a vraiment pas assez étoffé ces deux personnages. Alors en soi, ils ne sont pas désagréables, mais pour moi ils manquent vraiment d’épaisseur ce qui fait que durant ma lecture parfois, je ne faisais pas la différence entre les moments où c’était Flovent qui enquêtait et ceux où c’était Thorson. De plus, même si j’ai plutôt aimé suivre leurs enquêtes, je ne m’attache pas à eux. L’auteur pourrait les faire mourir que ça ne me ferait ni chaud ni froid.

    Petit point négatif qui pour le coup n’est pas du fait de l’auteur : j’ai relevé plusieurs grosses coquilles dans le texte. Ça m’embête toujours, d’autant plus que d’habitude chez le cercle points cela n’arrive pas. Du coup, cela m’a un peu fait douter de la qualité de la traduction. Concernant le déroulé de l’histoire les deux fils conducteurs parallèles se répondent bien et s’emboîtent bien. Ne vous attendez pas par contre à un roman avec de grosses révélations ni un retournement de situation de dingue. Tout ce qui concerne le dénouement est introduit petit à petit du coup pas de surprise. La résolution où plutôt les résolutions ne sont pas dingues ni ultras originales, mais tiennent la route et puis j’ai aimé un élément de cette fin qui induit une grosse critique et qui permet de mettre en lumière une réalité affreuse et injuste de l’époque et qui malheureusement est peut-être toujours d’actualité.

    En somme, c’est un roman policier finalement assez classique, mais pas désagréable qui manque un peu d’épaisseur et d’originalité pour moi, mais qui reste intéressant ne serait-ce que pour le contexte historique et politique qu’il aborde et qui est trop peu connu, en tout cas en France. Je lirai donc le troisième et dernier tome de cette trilogie car même si je ne suis pas complètement accro à ce duo d’enquêteurs, je suis néanmoins curieuse de connaître le mot de la fin, de savoir comment vont se terminer les aventures de Flovent et Thorson surtout que comme je l’ai dit, ça n’en reste pas moins des romans agréables à lire.

    Cette trilogie n’est donc pas le meilleur de ce qu’Arnaldur Indridason sait faire, mais ça n’en reste pas moins intéressant et sympathique à lire.

    NOTA BENE

    L’avis de la rédaction est purement personnel et nous ne prétendons en aucun cas que cette critique littéraire soit à prendre comme une vérité absolue. Nous vous invitons donc à laisser votre propre critique dans les commentaires et à noter ce livre afin d’avoir un avis général représentant au mieux la foule des lecteurs.

    Pub

    Avis en vidéo

    Découvrir l'auteur(e) de ce livre

    Arnaldur Indridason

    Catégorie(s) associée(s) :

    • Romans policiers

    + d'infos

    • Trilogie

    Image de couverture de ce livre

    Couverture du roman "La femme de l'ombre" au format poche

    Liste du (des) lieu(x) cité(s) La femme de l'ombre - Arnaldur Indridason

    • Port de Petsamo, Finlande (mais appartenant actuellement à la Russie)
    • Commissariat de Frikirkjuvegur à Reykjavik, Islande
    • Crique à Nauthólsvík, Islande
    • Bar le Picadilly rue Raudararstigur à Reykjavik, Islande
    • Quartier Polarnir à Reykjavik, Islande
    • Hôpital national à Reykjavik, Islande
    • Kirkwall, Ecosse
    • Hôtel Islande à Reykjavik, Islande
    • Maison rue Vesturgata à Reykjavik, Islande
    • Hôpital de Landakot à Reykjavik, Islande
    • Auberge de Tryggvaskali à Selfoss, Islande
    • Commissariat de Posthusstraeti à Reykjavik, Islande
    • Base militaire Falcon près de la baie de Hvammsvik, Islande
    • Hôpital militaire de Hvitanes, Islande (n'existe plus)
    • Prison de Hegningarhúsið rue Skolavordustigur à Reykjavik, Islande

    Carte du (des) lieu(x) cité(s) dans ce livre

    mood_bad
  • Pas encore de commentaires.
  • Ajouter un avis

    Laisser un commentaire · Annuler la réponse

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Votre note

    Vous pourriez également être intéressé(e) par

    Angor - Franck Thilliez

    • Thrillers, Romans policiers

    Arsène Lupin, l'aiguille creuse - Maurice Leblanc

    • Romans policiers, Romans d'aventure

    Nymphéas noirs - Michel Bussi

    • Thrillers, Romans policiers

    Newsletter

    Vous souhaitez être informé en temps réel des actualités, nouveautés ou toute info importante concernant le site ReadTrip ? Pensez à vous abonner à la newsletter !
    (Promis juré, on ne spam pas les boîtes de réception !)

    J’en rêvais, l’amoureux l’a fait. J’ai en J’en rêvais, l’amoureux l’a fait. J’ai enfin pu voir sur scène certainement l’artiste actuel que j’aime le plus et c’était génial. Cet homme est incroyable et tellement doué que ça en est un poil énervant. Thank you so much @teddysphotos for this unforgettable moment 🤩
    Dans ma dernière vidéo je vous parle d’une de Dans ma dernière vidéo je vous parle d’une de mes meilleures (voire peut-être de MA meilleure) lecture de cette année ! 😜 https://youtu.be/ieqP_2ZWwd0 #booktube #booktubefrance #booktubeuse #bookstagramfrance #bookstagrameuse #readtrip #updatelecture #pointlecture #bilanlecture #meilleurelecture #livrealire
    Si vous aimez le thriller et le roman noir alors i Si vous aimez le thriller et le roman noir alors il y a des chances pour que le point lecture de cette semaine vous convienne ! 😜 https://youtu.be/NP6_jFW9tSk #updatelecture #bilanlecture #pointlecture #jailu #booktube #booktubeuse #bookstagramfrance #booktubefrance #readtrip #thrillers #romansnoirs #stephenking
    Cette semaine je vous ai parlé de quelques pavés Cette semaine je vous ai parlé de quelques pavés que je ne suis pas peu fière d’avoir enfin sorti de ma pal ! Petit point lecture en ligne les amis ! Bon dimanche à tous ! 😘 https://youtu.be/bzRGHbeMx2o #updatelecture #pointlecture #bilanlecture #jailu #livres #lectures #booktube #booktubeuse #bookstagram #readtrip
    Et non ! Comme quoi je ne fais pas QUE acheter des Et non ! Comme quoi je ne fais pas QUE acheter des livres, j’en lis aussi ! Et dans la vidéo de cette semaine je vous parle donc de 4 romans lus dernièrement 😜 bon dimanche les readtripeurs ! #updatelecture #bilanlecture #boontube #booktubefrance #booktubeuse #bookstagramfrance #readtrip #livres #books #livreslus #lecture
    J’avais oublié mais la suite et fin de mon gros J’avais oublié mais la suite et fin de mon gros craquage est en ligne ! 😜 https://youtu.be/Gjx2ermlF8Y #bookhaul #grosbookhaul #booktube #booktubeuse #bookstagram #booktubefrance #nouveauxlivres #achatslivresques #readtrip
    Je sais qu’il fait beau dehors mais si vous avez Je sais qu’il fait beau dehors mais si vous avez un peu de temps à perdre devant un écran, j’ai sorti un book haul sur la chaîne ! 😜 (et je me suis laissée entendu dire que d’autres allaient sûrement suivre 🤫) https://youtu.be/j_mZwdWTm68 #bboktube #booktubeuse #bookhaul #achatslivresques #youtube #bookstagramfrance #bookstagram #livraddict #readtrip #livres
    Cette semaine c’est un point lecture un peu part Cette semaine c’est un point lecture un peu particulier que j’ai posté avec des lectures toutes minis riquiquis ! Fut-ce un succès ? Réponse en fin de vidéo ! 😜 https://youtu.be/U4Jr7IiJf7g #booktube #booktubeuse #youtube #updatelecture #pointlecture #bilanlecture #jailu #litterature #readtrip
    Afficher plus... Suivre sur Instagram

    Recherches thématiques

    • Rechercher un livre
    • Rechercher un auteur
    • Rechercher un événement littéraire
    • Rechercher une boîte à livres

    Infos utiles

    • Nous contacter
    • Le Blog
    • L'histoire de ReadTrip

    Genres littéraires

    • Thrillers
    • Romans policiers
    • Romans noirs
    • Romans contemporains
    • Romans classiques
    • Romans young adult
    • Romans jeunesse
    • Romans historiques
    • Romans d'horreur
    • Romans de science fiction
    • Romans de fantaisie
    • Romans fantastiques
    • Romans d'aventure
    • Romans épistolaires
    • Romances
    • Romans graphiques
    • Bandes dessinées
    • Biographies / Autobiographies
    • Livres de développement personnel
    • Essais / Sciences humaines

    Proposer un ajout

    • Proposer un livre
    • Proposer un auteur
    • Proposer un événement littéraire
    • Proposer un emplacement de boîte à livres

    Littérature par pays

    • Littérature française
    • Littérature anglaise
    • Littérature irlandaise
    • Littérature écossaise
    • Littérature belge
    • Littérature allemande
    • Littérature canadienne
    • Littérature espagnole
    • Littérature italienne
    • Littérature australienne
    • Littérature nord-américaine (USA)
    • Littérature sud-américaine
    • Littérature scandinave
    • Littérature islandaise
    • Littérature asiatique
    • Littérature russe
    • Littérature africaine

    Site web créé par l’agence de création de site internet Studio Sekoya | Mentions légales | Protection des données

    Retrouvez ReadTrip sur :

    Facebook-f Youtube Instagram

    Panier

      • Facebook
      • Twitter
      • WhatsApp
      • Télégramme
      • LinkedIn
      • Tumblr
      • VKontakte
      • Mail
      • Copier le lien