La perle et la coquille - Nadia Hashimi

"La perle et la coquille" fut une très bonne lecture même si malgré tout, ce ne fut pas un coup de cœur comme ce fut le cas pour beaucoup de lecteurs. En fait, j'ai aimé cette lecture et je l'ai détesté à la fois, car la condition féminine qu'on y décrit en Afghanistan est tout simplement insupportable. J'ai plus d'une fois ressenti une colère folle en lisant cette histoire et ce que l'on a fait subir à Shekiba et Rahima mais aussi à d'autres femmes.

Ce livre fait la critique d'un pays, de pratiques inconcevables à nous, femmes du 21e siècle, mais aussi la critique de certains hommes qui se croient tout-puissants. Mais ce qui m'a choqué, au-delà de l'attitude et de la pensée de certains hommes, c'est aussi l'attitude de certaines femmes. S'il y en a qui s'entraident, d'autres malheureusement n'hésitent pas à être mesquines et parfois cruelles envers les autres femmes afin d'améliorer leur propre condition ou parfois, juste par pure méchanceté.

J'ai beaucoup aimé le parallèle entre les deux époques et les chapitres alternés, mais j'ai été choquée de voir que l'histoire de Rahima qui se déroule durant les années 90 (environ) n'a semble-t-il malheureusement pas apporté d'amélioration dans le pays et la condition des femmes.

"La perle et la coquille" fait prendre conscience qu'il reste encore beaucoup à faire de par le monde pour la condition féminine. Les femmes y sont ici traitées comme de simples esclaves, parfois même comme des objets, des monnaies d'échange à qui on impose de se taire, de tout accepter sans possibilité de négation et à qui on retire toute liberté. Les femmes ne sont qu'un titre de propriété, au même titre qu'un terrain ou un troupeau de bétail.

Malgré toutes ces qualités, je suis parfois restée un peu en dehors de l'histoire (peut-être à cause de la trop grande différence de culture à laquelle je ne me suis pas totalement faite) et j'y ai trouvé quelques longueurs. Néanmoins, je pense que c'est une lecture contemporaine importante qui ne peut que révolter. Au-delà de la condition féminine, ce qui ressort pour moi de ce roman, c'est la notion de destin et de la façon dont on peut soit accepter celui-ci en baissant la tête, soit le prendre en main et tout faire pour le façonner à notre manière.

"La perle et la coquille" est pour moi une histoire de femmes, destinée à tous, qui je l'espère a fait grand bruit et réveillera peut-être quelques consciences, mais pour laquelle j'avais imaginé être plus emballée et bouleversée. Une belle lecture importante, mais pas le coup de cœur magistral auquel je m'attendais.