Logo ReadTrip
    • Accueil
    • Rechercher …
      arrow_drop_down
      • Rechercher un livre par …
        arrow_drop_down
        • Rechercher un livre par zone géographique
          arrow_drop_down
          • Littérature française
          • Littérature anglaise
          • Littérature irlandaise
          • Littérature écossaise
          • Littérature belge
          • Littérature allemande
          • Littérature canadienne
          • Littérature espagnole
          • Littérature italienne
          • Littérature australienne
          • Littérature nord-américaine (USA)
          • Littérature sud-américaine
          • Littérature scandinave
          • Littérature islandaise
          • Littérature asiatique
          • Littérature russe
          • Littérature africaine
          • Littérature indienne
          • Littérature helvétique
          • Littérature hollandaise
          • Littérature néo-zélandaise
          • Littérature moyen-orientale
          • Littérature de l’Europe de l’Est
        • Rechercher un livre par genre littéraire
          arrow_drop_down
          • Thrillers
          • Romans policiers
          • Romans noirs
          • Romans contemporains
          • Romans classiques
          • Romans young adult
          • Romans jeunesse
          • Romans historiques
          • Romans d’horreur
          • Romans de science fiction
          • Romans de fantaisie
          • Romans fantastiques
          • Romans d’aventure
          • Romans épistolaires
          • Romances
          • Romans graphiques
          • Bandes dessinées
          • Biographies / Autobiographies
          • Nouvelles
          • Développement personnel
          • Théâtre
          • Essais
        • Rechercher un livre par auteur
      • Rechercher un auteur
      • Rechercher un événement littéraire
      • Rechercher une boîte à livres
    • Blog
    • L’histoire ReadTrip
    • Contact
    Proposer un ajout sur le site
    S'identifier ou S'inscrire
    Proposer un ajout sur le site

    Le journal de Nisha - Veera Hiranandani

    • Acheter sur Amazon
    • Acheter sur Cdiscount
    • Acheter sur Momox
    • Informations sur le livre
    • Avis 0
    • prev
    • next
    • Partager cette fiche
    • Laisser un avis sur ce livre
    • prev
    • next

    Résumé du livre Le journal de Nisha - Veera Hiranandani

    Août 1947. Depuis peu, l’entourage de Nisha ne parle plus que de l’Indépendance ; son pays va être coupé en deux, il y aura l’Inde et le Pakistan. À l’école, sur le marché, les tensions montent entre musulmans et hindous. Il faut partir, mais sur la route la confusion règne et le passage des frontières, dans des régions jusque-là paisibles, s’avère chaotique. Dans son journal, Nisha raconte son exil et confie ses questionnements sur l’identité, la religion, l’amitié et l’amour de son pays.

    Le Journal de Nisha a reçu la médaille Newbery qui honore le meilleur livre jeunesse aux États-Unis.

    Critique littéraire de ReadTrip à propos de Le journal de Nisha - Veera Hiranandani

    Ce qui m'a attiré dans "Le journal de Nisha", c'était de savoir qu'il se passe en Inde et plus précisément durant la séparation de l'Inde et du Pakistan et j'avais envie d'en apprendre plus sur ce sujet dont je ne connais rien ou presque. Pour ce qui est de connaître les origines de la séparation, on nous dresse les très grandes lignes. Et c'est malheureusement, à peu près tout ce que je retiendrai de cette lecture.

    Je sais que ce roman est un roman jeunesse, mais j'ai lu bon nombre de romans jeunesse et young adult très bien écrits, que j'ai adoré et dans lesquels en tant qu'adulte, j'y trouvais mon compte. Or avec ce titre, on est vraiment en présence d'un roman très jeunesse, trop à mon goût.

    Cette histoire est racontée du point de vue de Nisha, à la première personne, comme si elle écrivait son journal intime dans lequel elle parlerait à sa mère décédée. Le récit à la première personne est un choix plutôt judicieux qui prend tout son sens et permet au lecteur de vivre ces événements sous les yeux d'une jeune adolescente avec toute l'innocence et les questionnements propres à son âge. Malheureusement, le côté journal intime et le fait qu'elle parle à sa mère n'apporte pour moi rien de plus. Ce deux aspects sont à mon goût totalement sous-exploités.

    Ce qui m'a dérangée dans cette histoire, c'est qu'elle a un côté trop didactique et du coup, toute la partie émotionnelle qui devrait être présente passe à la trappe. Le style est simpliste, parfois répétitif et surtout l'histoire est concentrée finalement très peu sur les événements du pays, mais plus sur des moments sas grand intérêt du quotidien de la famille de Nisha.

    Nisha, quant à elle, est assez attachante, mais je m'attendais à rentrer beaucoup plus en empathie avec les personnages de façon générale. Alors, oui, c'est un roman qui tente de faire comprendre aux plus jeunes qu'il faut être tolérant et que le vivre-ensemble est possible, mais j'ai trouvé ce roman au bout du compte, paradoxalement, assez pauvre en messages.

    Petit détail aussi que je trouve dommage, et c'est un détail pratique, c'est le fait que tout le glossaire se trouve à la fin. Alors vous me direz, c'est le propre d'un glossaire. Oui, mais pendant tout le roman, on a de nombreux termes propres à la culture indo-pakistanaise, ce qui en soi est très intéressant, ne serait-ce que pour la culture et l'ouverture d'esprit des plus jeunes. Le problème, c'est que les termes en italique ne sont pas expliqués en bas de page comme cela se fait bien souvent, mais bien dans le glossaire tout à la fin et cela rend la lecture pénible. Ce n'est absolument pas pratique, ça casse la lecture et du coup, au bout du compte, on n'a plus envie d'aller chercher le mot en fin de livre et on passe parfois sur des mots qu'il aurait peut-être été intéressant de connaître.

    Si je devais résumer, je dirais donc que c'est un roman vraiment très ciblé jeunesse (lecteurs de 10-12 ans) pouvant leur servir de première approche à certaines questions géopolitiques et religieuses, mais en tant qu'adulte, passez votre chemin, vous risquez de ne pas vraiment y trouver votre compte. Un roman jeunesse donc sympa pour les plus jeunes, mais je ne peux m'empêcher de me dire que j'ai lu des romans jeunesse bien mieux écrits et bien plus aboutis et intéressants que "Le journal de Nisha".

    Une lecture qui malheureusement ne m'aura pas marquée et que je pense assez vite oublier. Sympa, mais sans plus parce qu'il manquait un supplément d'âme et que je ne corresponds pas à la cible. Dommage, mis les jeunes lecteurs aimeront peut-être.

    NOTA BENE

    L’avis de la rédaction est purement personnel et nous ne prétendons en aucun cas que cette critique littéraire soit à prendre comme une vérité absolue. Nous vous invitons donc à laisser votre propre critique dans les commentaires et à noter ce livre afin d’avoir un avis général représentant au mieux la foule des lecteurs.

    Pub

    Avis en vidéo

    Découvrir l'auteur(e) de ce livre

    Veera Hiranandani

    Catégorie(s) associée(s) :

    • Romans jeunesse

    + d'infos

    • Déception

    Image de couverture de ce livre

    Couverture du roman "le journal de nisha"

    Liste du (des) lieu(x) cité(s) Le journal de Nisha - Veera Hiranandani

    • Mirpur Khas, Pakistan
    • Jodhpur, Rajasthan, Inde
    • Village près de Umerkot, Pendjab, Pakistan

    Carte du (des) lieu(x) cité(s) dans ce livre

    mood_bad
  • Pas encore de commentaires.
  • Ajouter un avis

    Laisser un commentaire · Annuler la réponse

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Votre note

    Vous pourriez également être intéressé(e) par

    Pauvre âme en perdition - Serena Valentino

    • Romans de fantaisie, Romans jeunesse
    • Déception, Saga

    Riverkeep - Martin Stewart

    • Romans de fantaisie, Romans jeunesse
    • Déception

    Newsletter

    Vous souhaitez être informé en temps réel des actualités, nouveautés ou toute info importante concernant le site ReadTrip ? Pensez à vous abonner à la newsletter !
    (Promis juré, on ne spam pas les boîtes de réception !)

    Si vous avez envie de soleil et de bouquins, je vo Si vous avez envie de soleil et de bouquins, je vous invite à aller voir ma dernière vidéo. Voyage et lectures sont au rendez-vous ! 👉 https://youtu.be/r2vPQl3NigI #booktube #booktubeuse #bookstagramfrance #livres #lectures #voyage #travel #espagne #espagna #readtrip
    Comme bien souvent j’avais zappé mais une vidé Comme bien souvent j’avais zappé mais une vidéo a été posté sur la chaîne ! Et j’y parle de 5 livres de 5 genres différents ! https://youtu.be/eFtpWRsNrfg #booktube #booktubeuse #bookstagram #updatelecture #pointlecture #bilanlecture #jailu #livres #books
    Il semblerait que j’eus quelques craquages livre Il semblerait que j’eus quelques craquages livresques… je vous détaille tout ici ! 👉 https://youtu.be/oS0uOVz_WGc #bookhaul #booktube #booktubeuse #bookstagramfrance #achatslivresques #livres #books #nouveauxlivres #readtrip
    Cette semaine sur la chaîne je vous parlais de 4 Cette semaine sur la chaîne je vous parlais de 4 nouvelles lectures alors si vous avez raté ça et que vous avez envie que j’accompagne votre petit déjeuner dominical, c’est par ici que ça se passe ! 😜👉 https://youtu.be/4uSif6g5exs #booktube #booktubeuse #bookstagram #updatelec#avislecture #pointlecture #bilanlecture #stephenking #readtrip
    Oups ! La CB a un poil chauffé ! Mais qu’est ce Oups ! La CB a un poil chauffé ! Mais qu’est ce que ça va être bon de découvrir tout ça ! Si tu as raté le dernier book haul, C’est par ici que ca se passe ! 👉 https://youtu.be/1rDSUCvyETQ #bookhaul #bookstagramfrance #booktube #booktubeuse #readtrip #achatslivresques #livres #books
    Cette semaine en point lecture je suis un peu plus Cette semaine en point lecture je suis un peu plus revenue sur ce qui fait l’ADN de la chaine. Si vous n’avez pas encore vu la vidéo, c’est par ici que ça se passe ! 👉 https://youtu.be/YXzatog5Bg0 #updatelecture #bilanlecture #thrillers #pointlecture #booktube #booktubeuse #bookstagramfrance #stephenking #readtrip
    Je reviens en ce dimanche pour vous parler bouquin Je reviens en ce dimanche pour vous parler bouquin. Ça vous étonne ? 😜 c’est par ici que ça se passe ! 👉 https://youtu.be/5aKdAs0rtO4 #booktube #booktubeuse #avislecture #updatelecture #pointlecture #bilanlecture #bookstagram #readtrip
    Cette semaine sur la chaîne je vous parlais de 4 Cette semaine sur la chaîne je vous parlais de 4 livres qui a leur manière m’ont pas mal fait voyager. Pour les retardataires, c’est par ici que ça se passe ! 👉 https://youtu.be/Y4tFYBGuH2w #booktube #booktubeuse #bookstagramfrance #pointlecture #bilanlecture #updatelecture #avislecture #livrespoche #readtrip
    Afficher plus... Suivre sur Instagram

    Recherches thématiques

    • Rechercher un livre
    • Rechercher un auteur
    • Rechercher un événement littéraire
    • Rechercher une boîte à livres

    Infos utiles

    • Nous contacter
    • Le Blog
    • L'histoire de ReadTrip

    Genres littéraires

    • Thrillers
    • Romans policiers
    • Romans noirs
    • Romans contemporains
    • Romans classiques
    • Romans young adult
    • Romans jeunesse
    • Romans historiques
    • Romans d'horreur
    • Romans de science fiction
    • Romans de fantaisie
    • Romans fantastiques
    • Romans d'aventure
    • Romans épistolaires
    • Romances
    • Romans graphiques
    • Bandes dessinées
    • Biographies / Autobiographies
    • Livres de développement personnel
    • Essais / Sciences humaines

    Proposer un ajout

    • Proposer un livre
    • Proposer un auteur
    • Proposer un événement littéraire
    • Proposer un emplacement de boîte à livres

    Littérature par pays

    • Littérature française
    • Littérature anglaise
    • Littérature irlandaise
    • Littérature écossaise
    • Littérature belge
    • Littérature allemande
    • Littérature canadienne
    • Littérature espagnole
    • Littérature italienne
    • Littérature australienne
    • Littérature nord-américaine (USA)
    • Littérature sud-américaine
    • Littérature scandinave
    • Littérature islandaise
    • Littérature asiatique
    • Littérature russe
    • Littérature africaine

    Site web créé par l’agence de création de site internet Studio Sekoya | Mentions légales | Protection des données

    Retrouvez ReadTrip sur :

    Facebook-f Youtube Instagram

    Panier

      • Facebook
      • Twitter
      • WhatsApp
      • Télégramme
      • LinkedIn
      • Tumblr
      • VKontakte
      • Mail
      • Copier le lien